Prevod od "ela estava por" do Srpski


Kako koristiti "ela estava por" u rečenicama:

E, por mais que doa admitir, as coisas eram melhores quando ela estava por perto.
Stvari su bile bolje dok je ona bila ovde.
Foi o suficiente para alguns acreditarem... que ela estava por trás da súbita morte de Heféstion.
To je bilo dovoljno da neki posumnjaju da je ona stojala iza Hefestionove iznenadne smrti.
Ele sentia algo por ela e ficava todo nervoso quando ela estava por perto.
Palio se na nju. Sav je bio nervozan i èudan u njenoj blizini.
Ela estava por dentro do trabalho!
Pazite. To je bio posao iznutra.
Sei que ela estava por atrás de mim sem camisa... mas não há nada entre nós.
Znam da je ona ostala iza mene u bushalteru... ali se, ustvari, ništa meðu nama ne dogaða.
E sabia que ela estava por aí... mesmo eu não conseguindo ver direito.
Znam da je negdje. Makar je još ne mogu vidjeti.
Nosso envolvimento terminou... assim que descobrimos que ela estava por trás do blog.
Naše uplitanje je završilo èim smo saznali da ona stoji iza bloga.
Bem... seus pais estavam fora, subimos pro quarto dela, então já que ela estava por cima...
Skakala je i pogledala je kroz prozor i auto staje u ulièicu. Kamero.
Ela estava por perto quando meu pai se apaixonou pela Ellie?
Je li bila kada se moj tata zaljubio u Ellie?
Sempre soube que ela estava por aí.
Oduvijek sam znala da je tu negdje uokolo.
Ela estava por aí, falando com os lutadores.
Da... svraæala je, prièala sa rvaèima.
Ela era a única garota no time de futebol da escola... e Ben não conseguia chutar uma bola em linha reta... quando ela estava por perto.
Ona je bila jedina djevojka u njegovom fudbalskom timu u srednjoj školi, i Ben nije moga udariti loptu kako treba kad god je ona bila u blizini.
Ela estava por cima, ficou tensa, mas não tinha motivos.
Jenna je trebala dobiti taj posao, bila je malo napeta, mada nije imala razloga za to.
Estava apenas desejando ter uma chance de sentir o que sentia quando ela estava por perto.
Samo sam želio da dobijem priliku da se osjetim onako kako sam se osjeæao dok je ona bila tu.
E, nesse período, ninguém do trabalho notou que ela estava por aí gemendo e sangrando?
I za to vreme, niko na poslu nije spomenuo da je išla okolo stenjuæi i krvareæi?
Então, eu estou traçando uma contorcionista portuguesa e eu juro, ela era tão flexível que em um certo momento ela estava por baixo e por cima!
Obeæavam. Znaèi krešem tu portugalsku akrobatkinju, i kunem se... Elastièna je u toj meri, da je u jednom trenutku bila na i ispod mene!
Ela estava por aí porque é uma ladra.
Šunja se okolo, zato što je lopov. Svinjo!
É como se... eu sequer estivesse lá quando ela estava por perto.
Kao da sam ja... Kao da me nema kad je ona tu.
Não sabia que ela estava por aqui, sinto muito.
Nisam znao da je bila ovde, žao mi je.
Desde que meu pai descobriu que ela estava por trás da carta, ele estava evitando ela.
Od kada je tata saznao da je ona stajala iza pisma upuæenog meni, izbegavao ju je.
Sabia que ela estava por trás disso.
Znala sam da je ona iza ovoga!
E ela estava por aí transando com outro, planejando uma vida com ele, enquanto eu cuidava da minha filha.
A ona je bila tamo sa nekim tipom, planirajuæi kako æe sa njim zapoèeti novi život dok sam se ja brinuo za moje dete!
Não importa o que estava passando... Ou como sua vida era uma merda... Quando ela estava por perto, tudo ficava bem.
Bez obzira na to kroz što prolaziš ili koliko ti je život usran, kad je ona bila u blizini sve je bilo u redu.
Assim soubemos que ela estava por aí.
Tako znamo da je ona negde.
Ela estava por ali falando com a mulher da "Elle".
Tamo je negde, razgovara sa urednicom "El" magazina.
Ela estava por trás do retrato em cima da minha mesa.
Bila je iza portreta iznad mog stola.
Eu não sabia que ela estava por trás disso.
Nisam znala da je ona iza toga.
Ela estava por trás essa porra de porta... E então ela se estava lá... Assim!
Stajala je iza tih jebenih vrata, i odjednom je bila gore, dok trepneš!
Aposto que ela estava por ai e encontrou as drogas.
Pretpostavljam da se šunjala uokolo i otkrila tu drogu.
Disseram que ela estava por dentro de jogos de pôquer, roubando seus amigos.
Upadala je i krala velike poker uloge na pokeru. Pljaèkala tvoje prijatelje.
Então, quando eu te deixei, na outra noite, ela estava por cima de você.
Kad sam te ostavio neku noæ plazila je po tebi.
Ouvi que ela estava por aí, mas, de alguma forma, nós nunca nos encontramos.
Èuo sam da je ovde, ali nismo se sreli. Zašto?
Mas sobre comida geneticamente modificada, ela estava por dentro de tudo isso.
Ali o genetski modifikovanoj hrani jeste.
Ela estava por toda parte quando eu era criança.
Bila je svuda oko mene dok sam odrastala.
1.7162101268768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?